ملي كيلقا الغرب الشرق
Écrivain / Écrivaine – كاتب / كاتبة
Fatiha Chakoui est écrivaine et figure emblématique d’Assilah. Ancienne professeure appréciée de plusieurs générations, elle a laissé une empreinte profonde dans les esprits par son engagement, sa pédagogie et sa proximité avec les habitants. Son premier ouvrage, Le Journal d’un confiné, témoigne avec justesse et sensibilité d’un regard lucide sur notre époque. Connue et respectée par toute la population d’Assilah, Fatiha Chakoui incarne la mémoire vivante et l’élégance intellectuelle d’une ville qu’elle continue d’inspirer.
فتيحة الشاوي كاتبة وشخصية بارزة فمدينة أصيلة. كانت أستاذة محترمة ومحبوبة من أجيال كثيرة، وخدات مكانة خاصة فقلوب الناس بفضل التزامها، طريقتها فالشرح، وقربها من الساكنة. كتابها الأول مذكرات مُحْتَجَز فديارو كيعكس بنظرة رقيقة وواعية الواقع ديال الزمن اللي كنعيشوه. معروفة ومحبوبة عند جميع سكان أصيلة، فتيحة الشاوي كتجسد الذاكرة الحية والرقي الثقافي ديال مدينة زوينة ما زال كتسكن القلوب وكتلهم بالإلهام
Zohra Rafifi est écrivaine, comédienne et responsable communautaire. Son parcours personnel riche et inspirant nourrit une œuvre singulière, où l’imaginaire devient voie de guérison. Son premier roman, Derrière la Brume & le Voile, retrace le destin de Zao, une femme guidée par ses rêves prémonitoires, entre douleurs, révélations et renaissance. À travers ce récit mêlant mystère et profondeur, Zohra Rafifi explore la frontière entre rêve et réalité, et nous invite à écouter les signes de l’invisible pour mieux se comprendre. Une voix singulière, portée par la poésie des songes et la force de
⬅️ Pour découvrir le livre, cliquez sur image
https://aujourdhui.ma/culture/zohra-rafifi-le-personnage-de-zao-est-une-extension-de-moi-meme
زهرة رافيفي كاتبة، ممثلة، ومسؤولة مجتمعية. المسار ديالها الشخصي، اللي عامر بالتجارب وملهم، كيغدي واحد العمل الأدبي مميز، فين كيلعب الخيال دور مهم فالفهم والاتصال بالذات. الرواية الأولى ديالها “وراء الضباب والحجاب” كتحكي على زاو، مرا كتتبع الأحلام ديالها اللي فيها رؤى مستقبلية، وسط الألم، الاكتشاف، والولادة من جديد. من خلال هاد القصة اللي كتمزج الغموض بالعمق، زهرة رافيفي كتحاول تقربنا من الحد الفاصل بين الحلم والحقيقة، وكتدعينا نصغيو للإشارات الخفية باش نفهمو راسنا أكثر. صوت أدبي خاص، كيتميز بشاعرية الأحلام وقوة الحدس
https://tanja24.com/fr/index.php/2024/09/05/assilah-terre-daccueil-et-de-richesse-feminine
